А А А
Шрифт:
Arial Time new roman
Интервал между буквами (Кернинг):
Стандартный Средний Большой
RU EN

3-й Конкурс декламации и сочинений SHANGHAI GET TOGETHER 2014

28 февраля 2014
  1. Приглашение к участию
      • 3-й конкурс декламации и сочинений Shanghai Get-together 2014 приглашает к участию! С нетерпением ждем Ваши работы о Китае и китайской культуре.
  2. Общие положения /темы
      • В конкурсе могут принять участие все желающие, которым интересен Китай и его культура.
      • Каждый участник может представить на конкурс запись декламации литературного произведения или сочинение. Количество заявок от одного участника не ограничено.
      • Для декламации участники должны выбрать известные произведения китайской литературы в стихах или прозе, на китайском или английском языке.
      • Продолжительность выступления не должна превышать 5 мин.
      • В качестве темы сочинения участники могут выбрать: Китай, китайский язык, население Китая, культура Китая и проч.; рассказать о своем опыте и историях из жизни во время обучения, работы, проживания, путешествия по Китаю и/или в Шанхай в частности; выразить свое мнение и понимание китайской культуры и/или взаимоотношений культуры Китая и культур других стран. Жанровых ограничений нет. Сочинения можно писать на китайском и английском языках.
      • Максимальный объем одного сочинения не должен превышать 3000 слов на китайском языке и 5000 на английском языке.
  3. Правила оформления заявки на участие / важные примечания
      • Регистрационный взнос не взимается.
      • Для регистрации, перейдите по ссылке на сайт Конкурса (http://windowofshanghai.library.sh.cn/DesktopModules/ShaWind/Upload.aspx)
      • (Размер одного выступления/работы не должен превышать 5 М)
      • Заявки на участие принимаются до 31 июля 2014 г.
      • На Конкурс принимаются только оригинальные авторские работы. Нарушение авторских прав и прав на интеллектуальную собственность влечет дисквалификацию.
      • Организаторы Конкурса не несут ответственность за потерю или порчу работ, случившуюся во время доставки.
      • Работы не возвращаются.
      • Организаторы оставляют за собой право окончательного толкования правил Конкурса.
  4. Правила подведения итогов и награждения
      • Количество наград распределяется следующим образом:

        1 место

        2 место

        3 место

        Конкурс декламации

        1 участник

        2 участника

        7 участников

        Конкурс сочинений

        1 участник

        2 участника

        17 участников

      • Результаты Конкурса будут объявлены в сентябре 2014 г.
      • Церемония награждения участников, занявших 1 и 2 места, состоится в октябре 2014 г. в Шанхае. Организаторы берут на себя расходы на перелет и проживание победителей, занявших 1 и 2 места.
      • Участники, занявшие 3 место, получат ценные призы.
      • Все остальные участники получат памятные сувениры.
      • Работы победителей будут изданы на компакт-дисках и в текстовых сборниках.
  5. Организаторы:
  6. 3-й отдел Информационного бюро Госсовета КНР

    Управление туризма г. Шанхая

    Шанхайское общество дружбы с зарубежными странами

    Шанхайская библиотека

    При содействии:

    Библиотеке р-на Чаннин г. Шанхая

    Контактное лицо: г-жа Джин ЦЗИНЬ

    jjin@libnet.sh.cn Тел.: + 86.21.6445.4500 Факс: +86.21.6445.5006

    200031 Китай, г. Шанхай, ул. Хуайхай-чжун лу, 1555, Шанхайская библиотека, оф. 1310

    Window of Shanghai

    Окно в Шанхай

    http://windowofshanghai.library.sh.cn

        ДВ-гектар.png  Горячая линия.png линия3.jpg